George's profileGeorge's space On Live.c...BlogListsNetwork Tools Help

Blog


    5/31/2008

    大学理事会collegeboard尝试出售那些有资金需求的学生名单

    大学委员会(college board)在尝试允许大学招生办公室以取得潜在的低收入家庭学生名字,这个计划原本开放所有潜在学生名字,但是由于担心招生委员会将注意力集中在富人家庭的申请人而做出上述修改。

    大学委员会由于SAT考试而闻名,相关活动涉及向高校出售参加SAT考试的具有不同层次成绩和其他一些特征的学生名录。举例来说,那些希望增加其科学感兴趣的女学生比率的院校,可以买那些在SAT数学考试中取得相当成绩的女学生的名录,把他们的招生资料发到这些人手里。这些名录的区划可以做得相当详细(从这里我们可以看出精准营销其实并不困难,在数字化时代,有了数据的支撑)。因此,罗马天主教大学可以这样做前面提到的搜索,集中对天主教的学生,加入他们愿意这样子做。但是,高校可以不买(至少从大学委员会)低收入学生的名录。


    祝福续

    当祥林嫂在阿毛初死去之时,与人说起其悲惨境遇,尚能引起部分人的热泪盈眶。

    后来,祥林嫂说得越来越频繁了,让人感觉她就是一个“我明知道”机器,这时那些曾经富有同情心的人开始不耐烦了,得了吧,又来了!

    所以祥林嫂逐渐没有人理了,偌大一个鲁镇,任其驰骋和自言自语,也视若无物。用武侠里面的话说就是鲁镇人都已经修炼到了无物相无我相了。而那次他竟然还记得我,说:“你回来了。”当时我想要是能够给她一点安置可能会给我二叔塑造一个很不错的厚朴(hope)形象,但是我二叔是个铁公鸡加短视的人,因此只好作罢。所以过年祝福的时候我提起祥林嫂都被他狠狠的训了一顿。

    Tags: 杂七杂八

    中文电码按首字母排序

    看来还是搞一个查询程序比较方便,这样子去查也很难。

    大家可以下载本站下载中心提供的标准电码查询工具

    友人问:为什么不做一个查询程序呢?

    我问:浏览器点击编辑—>查找,即可找到自己需要的中文字的电码,为什么还要做个程序呢?所以坚决不做,做了纯粹浪费服务器资源嘛。

    George对由此标准电码查询服务产生的直接、间接后果不承担任何责任。
    在各领事馆签证大厅或各地邮局、电信局可以查询最准确的电报码。
    中文电码以作为美国签证DS-156签证表格中文姓名电码一栏填写参考。
    美国签证或其他国家签证表格的姓名中文电码填写,可参考本中文电码查询工具,再与权威中文电码表进行核对。
    中文电码,原本是于电报之中传送中文信息的方法。它是第一个把汉字化作电子讯号的编码表。
    在香港,每个有中文姓名的市民的身份证上,均会在他的姓名下面,印有中文电码,外国人取得的入港签证亦有印上。在很多政府或商业机构的表格中,都会要求填写者填写他的中文电码,以便输入电脑。

    电码不知道,可以直接去签证处查。而不懂签证,才有可能让你遭受拒签。如果你有签证的问题,可以email我

    你可以在下面查看到本站所收集整理的中文电码,按照首字母排序。

    5/30/2008

    北美留学手册(研究生版)已经付印,要的请给George发邮件

    由george主编的北美留学手册(研究生版)已经付印,全书为10开本,48页, 内容涵盖 宏观的有:国际教育市场,美国教育系统,申请竞争形势,中国高等教育面临的困局,留学与人生规划; 微观的有:学校排名与选校,GPA的处理方法,案例分析,签证核心问题详解,GRE TOEFL备考等 实用工具:USNEWS全美最佳大学排名分类列表,敏感专业列表,美国接受雅思的大学等 请给George发邮件George将在收到你信息后安排工作人员在一个星期内给你邮寄(免费)。

    最新更新,本轮免费邮寄已经结束,如果有兴趣的同学可以前往北京中关村大街19号新中关大厦燕定美中教育或者深圳CBD金中环大厦燕定美中教育深圳办事处登记领取。

    邮件请包含如下信息:

    1、收件人

    2、收件地址:

    3、联系电话:

    4、邮编

    后记:从印出到现在,燕定美中教育安排工作人员派发出去5000多册,现在还陆续收到各地要求寄送的邮件。我们会尽快统计相关人数,并统一寄送。


    5/22/2008

    转载:留美30年

    来源:南风窗 作者:刘竞 原文地址:http://www.nfcmag.com/view-800.html

    以1978年12月26日邓小平决定恢复向美国派出首批52名留学生为肇始,当代留学潮走过了30个年头。在过去的一年中,美驻华使领馆共发放学生签证5.1万个,同比增长52%,留美学生占当年大陆出国留学人员总数的35%。种种迹象表明,由于人民币持续升值、赴美签证过关率看涨等因素,今年又将是一个留美高峰年。

    在笔者的记忆中,从曹桂林的《北京人在纽约》到钱宁的《留学美国》再到王蕤的《闯入美国主流》,留美的艰辛故事逐渐被改写为奋斗与成功的励志篇章。随着“80后”一代成为留美的主力军,并且广泛涉足理工科之外的学科,中国留学生们已然塑造了敢于在课堂上和美国人辩论的新形象。而在老一辈留美华人的言传身教下,新人们对美国社会、制度和文化的理解也日趋深刻。

    压力与兴奋并存

    许多带着“两个皮箱一个梦”来到美国的中国留学生降落在美国各大机场的一霎,往往会有这样的疑惑:这就是最发达的资本主义?的确,平民社会的美国和许多中国人设想的美国大不一样:除了那些屡屡在电视电影中曝光的著名建筑,美国更多的是一望无际的乡村,转角某间有了年头的小店,街头徜徉的各色人们,地铁站褴褛且忧郁的卖艺人,热闹但豪华程度绝对无法与中国相比的酒吧,以及轰隆作响、晃晃悠悠的百年地铁。但是,如果把这些表征作为美国不过如此的证据,那就大错特错了——美国真正的强大之源乃是它先进发达、并让美国人骄傲的教育体系。

    一位来自清华大学,现就读纽约大学库朗数学所的中国博士感叹说:出国之前觉得中国人数学好,是最有可能在世界上取得领先的学科,用杨振宁的话说,“因为数学不需要什么先进设备,用纸和笔就能搞,是中国人最有可能在诺贝尔奖中取得突破的学科”,出国之后才发现原来即使是数学,美国的全面程度、研究方法和对应用的探索也实在令人叹为观止。

    在美国大学学习,最大的想不到恐怕是美国人的课业压力。虽然赴美之前也听说过美国大学是宽进严出,但是没有想到,美国顶级大学普遍采取的学业绩点(GPA)制度和荣誉制度是如此严格。按照百分比给分是非常严酷的,例如总分排在班级前5%的学生可以获得A,而排在后5%的学生只能得到C,在中国大学里那种皆大欢喜的场面不会出现。而美国大学通常要求平均分在B(良好),才能够获得学位。对于想要进一步升学,进入研究生院攻读博士或者硕士的学生来说,一个好的GPA——通常是A左右,是非常重要的。对于博士班和其他拿奖学金的同学来说,如果不能保持好的学业表现,奖学金就有被剥夺的危险。班级总分的来源则包括了平时作业、小测验、期中考试、期末考试、论文等等。美国的大学生都有一个学校网站的个人账户,里面有个人信息和课程资料,老师常常在每节课后在网上贴出一个在线测验,要求限时完成并提交。

    可以说,围绕GPA展开的斗争是一场你死我活的较量,付出了高昂的学费和以未来前途为风险代价,人类的竞争本能被完全激发出来。于是美国校园的一景便是,学生们背着大号登山包、手提电脑包,图书馆满座更是常有的事。老师对于同一间教室里学习的同学给予相同的待遇,因为国际学生身份而获得照顾是完全不可能的。许多刚刚从国内应届毕业,习惯了国内大学轻松惬意学习生活的同学甫一抵美,既面对语言关,又有学业压力,往往觉得难以适应。难怪有人感叹:到了美国才知道什么叫题海战术。

    由于美国站在学界和话语权的高端,即使课业压力大,在美国顶级大学学习仍是一件非常令人兴奋的事情。各院所的知名教授都亲自带班授课,这就意味着在一个教室里带领着十几个学生学习的教授往往是这一领域的学术泰斗;使用的教科书是该老师自己的专著;某种分析方法可能即出自该老师的手笔;聆听老师的教诲,直接随性的提问、交流,则往往有种置身历史的神奇感觉,因为这位老师曾经的弟子们,如今可能也已经是活跃的学者、商界领袖,或是政治精英。

    另一方面,美国学界与社会的良性互动是常例,知名的大公司CEO退休后进入商学院教书,曾经指点江山的政治家、外交家回归学院,重执教鞭也是常有的事情,这些人从教后也即成为教师队伍的普通一员,是坐在课堂上的你可以随意提问、请教的对象。例如,美国前国务卿奥尔布赖特回到母校乔治城大学担任教职,美国现任国务卿赖斯也即将卸下职务,回归斯坦福大学。

    不仅仅是学习

    当然,美国大学之多,幅员之大,对于中国留学生来说,情况也千差万别。有些中国学生就读的学校位于大都市的核心部位,譬如位于曼哈顿的哥伦比亚大学、纽约大学,位于洛杉矶的加州大学洛杉矶分校和南加州大学。纽约和洛城是美国少有的超级大都会,更是美国金融、商业的心脏,在这里学习,对中国学生来说意味着较多的实习机会,同时也带来了较高的生活成本和生活压力。因为昂贵的房租,在大城市留学的中国留学生往往选择在治安不好,偏远但便宜的区域租住。拥挤的早晚通勤,劳碌的生活,紧张的神经是在这里留学的主旋律。而对于更多的中国留学生来说,他们的校园往往位于小镇上,那里的生活轻松惬意,但待久了便有乏味寂寞的问题;那里人口不多,没有车就寸步难行。

    在老一代留学生们看来,新人们的面貌和气象常常让他们感慨不已。一位在20年前来美、后在美国定居下来的老留学生感叹说,当年他来美国的时候,连飞机票的钱都是跟亲友借的,上课的时候要带着刚刚几岁的女儿,时常休学打工以维持生计,更是数次转学去学费较低的学校。那时,中国留学生们聚在一起讨论的话题主要是哪里有餐馆可以打工。而今,新一代的留学生们讨论的话题依旧是工作,但是主题已悄然发生着变化。

    通常,美国越好的大学学费也越高,即便对美国人来说也是一笔很大的费用。而除了博士生和一些其他的奖学金机会之外,大部分硕士和本科学生是没有奖学金的。但如今,越来越多的中国家庭有了支付高昂学费的能力,自费就读美国大学的中国学生也越来越多,其中有不少进的还是一流大学。而他们当中的很多人,已不再像老一辈那样一心要留在美国,并为此背负巨大的经济压力和心理压力。中国的蓬勃发展给新一代的中国留学生们提供了更多的未来选择。

    来自北京的纽约大学经济系硕士张烁就说,他常常关注学校就业指导中心的就业兼职信息,过去的一年里他曾起早贪黑,在学习的同时在纽约的资产管理公司和保险公司做过好几份没有薪水的兼职工作,目的就是为了积累工作经验,好在包括美国以外的社会打拼。另一方面,美国次贷危机向就业、信用、银行保险业等国民经济领域的扩展,也使越来越多的中国留学生把目标瞄准在生机勃勃的亚太地区。对他们而言,学习知识,体验美国,全面提高自己,才是留学生活的首要目标。

    中国留学生依旧勤奋,奋斗在理想的道路上,但他们的思维和行动方式已然发生了变化。当给餐馆打工不再是中国留学生的主要课余活动,当美国各大高校的体育馆、球场、报告厅出现了越来越多的中国面孔,当去旧金山迎接奥运圣火的学生不是被使领馆组织而是自发地参加,当美籍华裔科学家的所谓间谍案不再对中国留学生的心理造成集体困扰,正是中国作为世界人口第一大国日益富强文明,散布海外的3500万华人日益自信于世界之时。

    留美改变了什么

    据说,帝国时期的德意志把北方的年轻人送去读南方的军校,把南方的年轻人送去读北方的军校,以此让他们了解祖国的幅员辽阔、文化差异和民情风俗,也让他们通过离开家乡独立生活从而磨练意志,开阔视野,成为国家的栋梁人才。而中国大学教育的种种弊病之一,就是各大学把招生重点放在本地生源,从而导致有很多中国大学生从小学到大学都在同一城市就读,不少人甚至周末把衣物带回家让父母洗,根本谈不上独立和自强。对中国这样的大国而言,这是完全的悲剧。

    而留美的学生们,不管出于怎样的动机,有着怎样的成长背景,一到美国便是四海一家,在陌生且冷漠的环境里生存,不得不学会坚强勇敢,自立团结。于是我们常常能看到留学同学之间的那种真挚友情,也常常发现留美的经历让这些年轻人有着超出国内同龄人的成熟心智。或多或少,除去知识的学习,留学经历给一代代中国年轻人留下的是独立的烙印和拼搏的脊梁。

    留美30年,给中国几代年轻人留下的不仅是光荣与梦想,也有数不尽的血汗泪渍。如今,国内各大高校和论坛上流行把这条通过考GRE和托福,然后申请出国留学的道路称为“寄托”;把成功申请并成行,跨过这重重大洋踏上彼岸的过程叫做“飞跃”。然而,有谁知道,在这“寄托”、“飞跃”的背后,是彷徨、挣扎、坚忍,以及自强不已!

    留美30年,给中国带来的是实质性的国际经验和视野,是一股推动中国进步的力量。据统计,每年能进入美国前30名顶级大学的中国学生的数量已稳步保持在两三千人——虽然相较于中国动辄数以百万计的考生数量这个数字并不大,但已是美国大学中最大的海外留学生群体之一。

    曾经的留美学生,如今不仅活跃在中国科技创新、科研教育的前沿,也在那些塑造经济全球化的重要力量——国际著名投行、会计师和律师事务所走上高管岗位。在全球最大的OTC交易市场纳斯达克上市的总市值300多亿美元的中国企业中,留美海归也扮演了重要角色。

    Tags: GRE签证考试
    5/21/2008

    孔子给我们留下对抗震救灾非常重要的一课

    孔子是智者,仁者,达人,凭他对子宫的这番教诲和批评,就可以看出他真正对人性和人心的了解。当我们在接受义的时候,确实也有必要考虑利的因素。不必对于企业、个人、名人过分苛求,如果人家付出了,得到一些适当的回报不管是名还是利,应该也是不过分的。

    No tag for this post.
    5/20/2008

    道破美国大学排名的迷局 之一

    吃得苦中苦,方为人上人。这个“人上人”的意思,就是一种排名的意思了。从小孩子刚懂事开始,父母就告诉他要如何如何的出人头地,光耀门楣。周总理读书的时候一个“为中华之崛起”已经成为另类,因为当时他的同学们大多都还是抱着发财致富,光耀门楣的念头呢。在国内社会生活的各个领域,论资排辈,那是再平常不过的事情了,比如说评职称,批科研经费,评先进。国人在教育上的传统是“望子成龙”,自从男女平等和计划生育一对夫妻只生一个之后,“望女成凤”也就当仁不让了。这个培养过程中间自然少不了和左邻右舍亲朋好友比试比试了。从孩子上幼儿园入托儿所起那一天,咱们就开始做比大小的游戏了,更甭提小学高中大学了。重点学校重点班,还得名师授课才够味。十年寒窗高考了,那就更加了不得了,考上了名校北大、清华,则喜气洋洋,光宗耀祖了,要是考上个什么土不拉几的三本,肯定没人乐得起来。所以,扯了这么远,总算回到俺们的大学排名上面来了。


    5/19/2008

    工作、考研还是留学,人生要道上的非常抉择

    工作,是任何时候的第一重点。
    因为不管是考研还是留学,最后要达到的目标都是就业并且是能够有更好的就业起点。
    但是根据对很多研究生毕业的学生的考察我们发现,读研,不过是缓冲了一下就业压力,也为国家就业工作,做出了一两年的时间贡献,而很多学生研究生毕业之后,又得面临就业的压力,这个压力不是更小,反而是更大了。因为学历上的上升,自我期望提高,但是就业机会和就业能力不一定在这个读研阶段获得充分的发展,因此,导致研究生的就业压力比本科生更大。

    Tags: 留学与考研

    工作、考研还是留学,人生要道上的非常抉择

    工作,是任何时候的第一重点。
    因为不管是考研还是留学,最后要达到的目标都是就业并且是能够有更好的就业起点。
    但是根据对很多研究生毕业的学生的考察我们发现,读研,不过是缓冲了一下就业压力,也为国家就业工作,做出了一两年的时间贡献,而很多学生研究生毕业之后,又得面临就业的压力,这个压力不是更小,反而是更大了。因为学历上的上升,自我期望提高,但是就业机会和就业能力不一定在这个读研阶段获得充分的发展,因此,导致研究生的就业压力比本科生更大。

    No tag for this post.
    5/15/2008

    ZZ:中国红十字会总会联合百度号召全球企业抗震救灾

    转载一条救灾的权威消息。

    中国红十字会总会的网址是:http://www.redcross.org.cn/ 指向的IP是:http://202.108.59.10/

    除此之外,我们还可以去献血,或者去做志愿者。

    还有就是网上现在流传的关于捐款的信息也多种多样,一定要注意其真假,有些信息是很值得怀疑的,有些机构利用民众的热情热心谋利的,也不得不防。

    中国红十字会总会联合百度号召全球企业抗震救灾

    2008年05月12日 21:58来源:百度财经

    5月12日,四川汶川县,发生7.8级强震。重庆、湖南、湖北、山西、陕西、河北、北京等地有震感。地震发生后,胡锦涛总书记立即作出指示,温家宝已抵达灾区指导救援。如此快速反应,让人们看到了党和政府全力以赴抗震救灾的决心,看到党和政府对人民群众的深厚感情。

    针对此次地震灾难的影响,百度作为长期致力于推进企业社会责任与社会关怀的新媒体平台,与中国红十字总会联合一起。郑重向全球企业发出倡议,号召有力量的中外企业关注四川地震灾情,及时伸出援助之手,推进全球人们救灾抗灾,帮助国内受灾地区、重拾信心,迅速恢复生产、开始重建美好家园。

    多难兴邦,在过去的几千年中,中华民族虽经无数自然和社会的灾难仍屹立东方,保持独有的文明和疆域,并正在恢复昔日的繁荣。这种同舟共济的民族精神,正是中华民族虽经百难而不倒以及能够复兴的秘密所在。只要全国万众一心,并能不断完善各项制度化和法律化的救灾机制,中国定会将类似灾害损失降到最低。

    附:中国红十字会总会救灾专用账号和热线

    1、通过银行捐款开户单位:中国红十字会总会

    人民币开户行:中国工商银行北京分行东四南支行

    人民币账号:0200001009014413252

    外币开户行:中信银行酒仙桥支行

    外币账号:7112111482600000209

    2、通过邮局捐款收款人:

    中国红十字会总会地址:北京市东城区北新桥三条8号邮政编码:100007

    3、通过网上捐款登陆中国红十字会总会网站:http://redcross.org.cn点击进入“网上捐赠”栏目,按照提示操作即可。

    4、通过短信捐款:中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信1或2,发送至1069999301,即向“红十字救援行动”捐款1元钱或2元钱。(通过银行、邮局和网上捐款在捐款时请注明捐款人姓名、通信地址、捐款意向如:四川地震捐款等信息,以便邮寄捐赠收据和感谢信)

    5、通过短信咨询:中国移动、中国联通手机用户以及中国电信、中国网通小灵通用户均可编辑短信“中国红十字会”,发送至12114,即可了解中国红十字会有关情况。

    中国红十字会总会捐赠热线和查询电话:捐赠热线:010-65139999、64027620(白天)。

    中国红十字基金会同时也接受社会各界捐赠

    地址:北京市东城区东单北大街干面胡同53号

    邮编:100010。

    银行汇款:户名:中国红十字基金会

    开户银行:中国银行北京分行 账号:800100921908091001

    开户银行:中国工商银行北京东四南支行 账号:0200001019014483874

    开户银行:中国建设银行北京朝内大街支行 账号:11001070300059000427

    外币开户银行:中国银行 账号:800100086608091014

    百度

    2008年5月12日

    中国红十字会总会联合百度财经 号召全球企业疾行救灾
    “5.12” 汶川震灾 中国红十字会总会联合百度号召全球企业疾行救灾(图为传真件)

    No tag for this post.
    5/13/2008

    谷歌金山词霸合作版推出

    谷歌和金山公司推出了金山词霸的谷歌合作版,并且提供免费下载。

    和原来庞大的金山词霸相比,谷歌合作版瘦身了不少,只有20来M,下载速度非常快。安装占用的空间也比较多。

    谷歌推出免费的词典软件,其目的还是为了增加其中文搜索引擎的访问量,这再合作版金山词霸的使用界面也充分得到了体现。

    你可以在下面下载谷歌金山词霸合作版

    本站推荐资源特别声明

    George 会把平常了解到的,收集的一些有用的资源(泛指一切被引用和提供下载的资料,软件等各种类型文档,部分可能授有版权保护)不定期的发布到乘风破浪飞跃重洋(如下称本站)。

    所有本站的资源发布和使用遵循如下原则,如果你不能接受如下原则,请不要使用本站提供的资源:

    Tags: 声明

    四川地震最新伤亡数字

    四川省

    北川:死亡7000多;德阳:死亡412人;都江堰:50多人;眉山市:8人死亡,超过3000人受伤;甘孜州:死亡5人;内江:死亡4人;广元:死亡52人,资阳市:死亡10人。……

    今天早上收到新闻早报报道的这个死亡数字,真是非常令人难受的,现在已经死亡过万了,而且四川省还有一个县音讯全无,道路交通和通信全部中断。

    No tag for this post.

    四川地震最新伤亡数字

    四川省

    北川:死亡7000多;德阳:死亡412人;都江堰:50多人;眉山市:8人死亡,超过3000人受伤;甘孜州:死亡5人;内江:死亡4人;广元:死亡52人,资阳市:死亡10人。……

    今天早上收到新闻早报报道的这个死亡数字,真是非常令人难受的,现在已经死亡过万了,而且四川省还有一个县音讯全无,道路交通和通信全部中断。

    No tag for this post.
    5/12/2008

    中山大学生科院校友的申请总结


    发信人: ballack (永不停歇的发动机), 信区: Abroad
    标 题: ballack的生物申请总结(上)
    发信站: 逸仙时空 Yat-sen Channel (Fri May 9 22:51:14 2008), 转信

    4.15以后一直想写点什么,一方面算是给自己的申请画一
    个句号,另一方面也希望积累的一些经验可以给未来的
    ddmm提供一些参考吧。无奈近期琐事缠身,又忙着毕业论
    文和答辩的事情,所以一直拖到现在。好了,闲话少说,
    下面进入正题。

    No tag for this post.
    5/9/2008

    Professor, Educational Adviser Discuss Financing U.S. Education

    下文是2007年4月25日美国签证官直通热线在线访谈记录,主要是针对台湾地区的学生的,转载自:http://usinfo.state.gov/usinfo/Archive/2007/Apr/26-467267.html
    Professor, Educational Adviser Discuss Financing U.S. Education
    USINFO Webchat transcript, April 25,2007

    Joe Eaton, a visiting Fulbright professor at Tamkang University, Taiwan, and educational adviser Clarence Fu of the Foundation for Scholarly Exchange answered questions during a USINFO webchat April 25 on scholarships, financial aid packages and related issues surrounding study in the United States.

    Following is the transcript:


    U.S. DEPARTMENT OF STATE
    Bureau of International Information Programs
    USINFO Webchat Transcript

    Guest: Joe Eaton, Clarence Fu
    Date: April 25, 2007
    Time: 14:30 GMT

    April 25: EducationUSA: Financing Your U.S. Higher Education: Scholarships, Financial Aid, and Selecting an Aid Package

    AIT Moderator: Welcome to today’s webchat! We look forward to hearing from you. The live discussion will begin at 14:30.
    歡迎光臨本次 webchat 活動! 您可以先將您的問題送出。步驟非常簡單,請點一下 [Submit Question or Comment] 的欄位,在文字方塊中填入您的問題,按下 [Submit] 送出即可。由於網友提問眾多的緣故, 此次 Webchat 活動將由 WebChat 線上主持人進行過濾與篩選。您的提問將先由 WebChat 主持人篩選後,才交由嘉賓回答,之後才會在此視窗出現。本活動將於 14:30 分開始,屆時嘉賓將開始回答您的提問。

    EducationUSA Webchat Guests: Clarence Fu: 大家好,我是學術交流基金會的教育顧問傅鏡平,今天很高興和Joe Eaton教授一起在線上回答各位的留學問題

    Joe Eaton: Good afternoon. My name is Joe Eaton. I am a Visiting Fulbright Professor at Tamkang University, Danshui in the Graduate Institute of American Studies. I am spending this academic year at GIAS lecturing about American history. I graduated from the University of Dallas (BA degree) and Columbia University (PhD) and have been teaching in the United States and now in Taiwan. I look forward to our chat!

    AIT Moderator: Good afternoon participants! Welcome to today’s webchat. The live chat will start at 2:30 p.m. (Taiwan local time).

    Question [jessicapcliu]: To Clarence: 請問若我今年六月要從台灣到Ohio State University, 八月再從OSU到CA, 一年後會從CA回台灣,那麼我機票是否應買CA 的來回票,再買美國國內機票到OSU,還是我可以轉機場回台灣,就是先買到OSU,之後再轉到CA回台灣,謝謝!

    Answer [EducationUSA Webchat Guests- Clarence]: 通常來回票比兩張單程票便宜,同一地點進出也比不同地點進出便宜,所以建議您買台CA來回,再買CA Ohio來回.

    AIT Moderator: Dear Wenguang Lin, Thank you for your questions below. You need to check with the U.S. embassy in China regarding the most updated information on applying for visa.
    Question: I am an international graduate student in Notre dame. I will go back china for about 23 days in this May. I have booked the round plane tickets (May 13 - June 6) and also reserved the visa application in Guangzhou (May 16). Unfortunately, last Friday I found that my passport will expire on this Oct. 27. I am curious about whether it will affect my visa application or whether there is any problem when I enter the USA. I went to embassy of P.R.C. at Chicago this morning to renew my passport and they said that the new passport can not be finished until May 30. But the staff said that I can renew the passport after I return.
    Could you give me some ideas about whether it is OK for me to use current passport to apply my visa.
    Thanks for your time and I am looking forward to hearing from you.

    AIT Moderator: You can begin asking questions now. Just click the “Submit Question or Comment” button. You can see the answers by clicking “View Discussion.” 要問問題、請點”Submit Question or Comment” 。回到 “View Discussion” 看答案。

    Chat Participant: Clarence 顧問您好:學校的獎學金是否大多賦予額外的工作,對於第一年仍需適應的新生上會不會造成學業上的負擔?這樣的狀況鼓不鼓勵申請?另外,這些獎學金的工作會有哪些很棒或意想不到的附加價值呢?謝謝。

    A [EducationUSA Webchat Guests- Clarence]: 沒錯,通常第一學期還在適應,所以第一學期是否申請要量力而為,不然就是考慮一些輕鬆的校內工讀

    Q [ekka]: To Prof. Eaton: I’ve received the admission from the School of Public Health, University of Alabama-Birmingham. And I applied for the PhD program. I have asked the status of financial aid in my department. But they replied me that they have not decided yet. And they also told me that not every PhD student could receive financial aid. Is it a normal condition? As I know, PhD student always can receive funding from school. And, what more can I do to obtain the financial aid? Thank you!!
    Julie Chiang

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: It is possible that you would receive admission and not get an assistantship or scholarship. At this point, you should ask them directly about your chances. It might also be a good chance to remind them of your qualifications and how you might be able to help them in the lab/in research, etc. You should also ask them if there are other opportunities for aid/scholarships within the grad school and if students automatically get funding their second year (if they arrive without an assistantship). I did not get funding from Columbia my first year. It was a tough decision.

    Q: [Jack: To FSE Advisor Clarence]:
    Q1. 若以留學生(non-resident)的身份在美國開戶,父母親從台灣匯生活費至該帳戶,是否需扣稅?
    Q2. 若以留學生(non-resident)的身份在美國開戶,則該帳戶之利息所得是否需扣稅?
    Q3. 若以留學生(non-resident)的身份在美國開戶,則由該帳戶內之資金進行投資(如購買股票)所獲得之資本利得是否需扣稅?
    Q4. 若將在美國所得到之獎學金匯回台灣,是否需要在台灣繳納稅金?
    非常感謝您的幫忙.

    A [EducationUSA Webchat Guests – Clarence]:
    Q1:生活費至該帳戶不需扣稅
    Q2:除非你的利息高到課稅的門檻
    Q3:不清楚,請您問美國熟taxation的人
    Q4:不需要

    Q [syhao]: To Prof. Eaton: One question about student insurance: I already have the commercial medical insurances in Taiwan. Should I must to attend the student insurance at graduate school?

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: I assume that you mean that you have health insurance from a private company in Taiwan (excluding the National Health Insurance). I believe that you should ask that company if you really are covered while you are living in the United States. Health expenses in the United States are very high and I would strongly suggest that no one try to get by without health coverage. If you are not covered, sometimes the student health insurance plans (sponsored by the school) are relatively inexpensive, at least by United States standards (students are generally a young, healthy group to insure).

    Q [Chat Participant]: To Prof. Eaton: Is it correct that only applicants with very strong English verbal skills stand a good chance of being awarded a scholarship? 是不是只有英語口說能力強的人申請獎學金才較有勝算?

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Strong English verbal skills may of course help your chances. I also believe that it depends upon your major. It is possible that someone in the sciences, for example, might have an adequate understanding of the relevant terminology but not have the skills needed for a historian in US history. You should try. Sometimes statement of purpose (for graduate students) and other factors weigh heavily into determination of who gets a scholarship. If you have other means of showing that you can use English and have used English in a classroom setting, then explain. For example, tell the school if you have taken courses in your subject are that were taught in English. Sometimes the tests do not tell everything.

    Q [wting: To FSE Advisor Clarence]:
    我想知道
    1. 要如何在美國找工作、internship以及co-op,尤其很多工作都限制要美國公民或有工作權
    2. 還有我今年就要去讀碩士,有什麼獎學金的來源嗎?
    3. 我要去加州,有關食衣住行方面可以如何省錢?

    A [EducationUSA Webchat Guests –Clarence]:
    1.拿F-1學生簽證只能在校內工作,每週不能超過20小時,除非是校方同意的校外實習
    2.有一些獎學金要到學校才會發現,所以要跟系上助理打好交道
    3.加州是生活費最高的地區之一,自己煮會比外食省錢,能不買車就不買

    Q [Chat Participant]: To Prof. Eaton: If I got the admission for program starting this summer, is it too late to apply for Fulbright scholarship? Is it available for only PhD programs but not master’s programs? What other scholarship opportunities are available? Thanks.

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: You want to check on the Fulbright website to be certain, but the application for fall 2008 should be August 1 of 2007. Once you are already in the US studying, I believe that you are not eligible. Yes, the Fulbright student awards are for 1. PhD study in the US 2. Taiwanese PhD students to do research in the US for 5-10 months.

    You should ask the department or grad school about scholarships. There may be funding in your field that is still available. Perhaps you can get an “assistantship” that involves helping around the department, grading papers, doing research, or even teaching. You should contact them immediately. Student labor can be valuable to a university and it helps the student survive and offers opportunities for growth.

    AIT Moderator: Did you know that EducationUSA Advising Centers provide Taiwan students and their parents with information to Make a Study Plan, Choose a U.S. School, Find Financial Aid, Apply for Admission, Get a U.S. Student Visa, and Prepare for Departure. For more information logon to: www.educationusa.org.tw

    Q [snailtai: To FSE Advisor Clarence]: 由於本身的經費有限,不想成為家人的負擔,我想詢問的兩個問題點是1.留學貸款2.獎學金
    1.留學貸款: 請教辦理上的資格、條件、可申辦的銀行?
    2.獎學金: 我要申請的是商學院mab or ms,打算申請finance方面的領域
    我對獎學金的印象是成績好的學生才在申請,還有理工學院比較有獎學金
    我很想了解獎學金申請的資格是如我想的那樣嗎?
    我的問題有點籠統,不好意思,請你們盡可能地回答我的疑問,謝謝。

    Q [EducationUSA Webchat Guests – Clarence]:
    1. 教育部目前核准五家銀行辦留學貸款:台銀,合作金庫,土銀,國際商銀,玉山.但要符合中低收入戶的標準,每年全戶收入少於114萬元
    2. 大致沒錯,但這些是赴美之前的獎學金,到那邊後可以用你的成績申請,如果唸公立學校,還可以從第二學期起要求比照in state(本州居民)學費,這也是一種獎學金

    Q [mentor]: To Prof. Eaton: For a first-time student in the U.S., do you recommend bringing the first year’s tuition and living allowance — traveler’s cheques or through wire transfer? Which method is safer and cheaper? The interest rate for U.S. accounts is higher than Taiwan, do you know if someone with F-1 student visa needs to pay tax on the interest? May I continue to hold the account even after I graduae?
    您好,初到美國用怎樣的方式比如旅行支票或是電匯開戶(因為要攜帶一年的學費與生活費)比較安全與省錢,此外因為美國利率較高,可否由台灣匯錢過去定存,以f-1的身分多少錢以上要課稅,最後請問離開美國後可以繼續存錢在美國的銀行嗎?是否要填寫特殊表格。謝謝^_^

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Be careful not to carry too much cash around. Wire transfers are relatively easy to do. I am not sure about the cost of cheques relative to a wire transfer. The International Student Office at your university should be able to help with opening an account in the United States and with your questions about taxes on interest.

    Q [swallow1126: To FSE Advisor Clarence]: 目前有申請出國的打算,不過留學費用的確很嚇人,除了留學貸款,在國外工讀的機會大嗎?謝謝!!

    A [EducationUSA Webchat Guests – Clarence]: 我剛參觀幾個美國學校回來,很多學生在校內工讀,因為學校可以節省人事費用.如果你有經費上的限制,可以找美國某些州立大學,一年只要一萬五美元

    Q [jessicapcliu]: To Prof. Eaton, Would you recommend some companies such as Jetblue that I can buy airplane tickets in USA?
    Thanks a lot!
    Jessica

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Hi Jessica, I buy my Taiwan-US airline tickets from one of the large travel agencies in Taipei. It is also common for Americans to purchase tickets online from one of a very large number of web-based travel agencies. Sometimes the airlines offer discounts online. It is a great way to compare prices.

    Q [Chat Participant]: To Prof. Eaton: Hi, can you talk about the fellowship opportunities available to students from Taiwan? The school I am going is not able to offer me the fellowship and most financial aids are available only to U.S. citizens or PRs. Thank you.

    A [EducationUSA Webchat Guests –Joe]: You should ask the school if there are work opportunities or “outside” scholarships that still might be available. I would also look online. Sometimes a student might not get a large financial aid package but still might get a job around the department (perhaps doing research or grading). There are always outside scholarships, depending upon one’s major.

    AIT Moderator: We received the [following] question related working on a J-1 visa. We recommend that students check the AIT website (www.ait.org.tw) regarding J-1 visa regulations, carefully. Please remember that the purpose of the J1 visa is for “exchange program” participants and the purpose of the F1 visa is for studying.

    Question: 請問拿J1簽證 ,在美國可以做比較多的工作嗎? 聽說拿J1簽證會比拿I20容易?

    AIT Moderator: Attend a Free Group Advising Session: Thursday, 5:30PM - 6:30PM. Foundation for Scholarly Exchange (FSE) Fulbright Program Office e-mail: ustudy@ustudy.org.tw Website: www.ustudy.org.tw

    Q [Jack]: To Prof. Eaton,
    1. I might need to have my teeth rectified and I know that these kinds of procedures are usually not included in the students’ health plans. Do you have any idea it might cost? And would you please suggest any insurance plans that might be helpful?
    2. How about the living costs in New Jersey? I was told that there’s no commodity tax in New Jersey, but how about other costs such as housing and food and entertaining facility?
    Thank you very much.
    Robert

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Dear Robert, 1. Orthodontics (teeth straightening) may or may not be covered under a student health plan. The health services office at your university should be able to tell you. Perhaps your university has a dental school that would provide discounted treatment for students. Supplemental dental insurance is available in the United States if you are not covered. 2. Living costs in New Jersey probably vary depending upon where you live. I would suspect that living closer to New York City increases the cost. Your university should be able to provide some estimate of living expenses.

    AIT Moderator: Attend a Free Group Advising Session: Wed. and Fri., 2:00PM - 4:00PM. American International Education Foundation (AIEF) e-mail: service@aief.org.tw Website: www.aief.org.tw

    Q [ekka]: To Prof. Eaton: For an international PhD student, does school usually cover the tuition and stipend fully? Or they usually cover partially?
    Julie

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Dear Julie, I believe that it would depend upon the major and school. A department might offer 2 or 3 different levels of awards to their students. I have had friends who had to borrow some of their costs or use their parents’ money. Others have had “extra” money to purchase an inexpensive used car. I believe that some majors, particularly in the sciences, are generally funded. Some schools are also more generous than others. Some top students are able to choose between many good financial offers.

    Q [duanduan]: To FSE Advisor Clarence: 顧問你們好:想請問一下,因為申請上的科系的關係,系上擺明說明不會有任何的 financial aid, 但是可以到學校其他地方去尋找財務補助,如TA.RA等,但是無法申請州政府出資為經費來源的職務,請問如果不到其他系去申請TA.RA等職務,會不會有一定的困難性?校內的其他職位,競爭來說是不是也是相當的激烈?除了系上的經費來源,是不是有可能經由指導教授獲得補助呢?謝謝~~

    A [EducationUSA Webchat Guests – Clarence]: TA通常要TSE成績,看你的口語能力. RA會先給博士班的學生,另外學校會有一些行政性的助理,要積極去問去找,指導教授的錢通常從project來,所以會給RA

    Q [arseue]: To Prof. Eaton: I plan to get ph.d degree in Computer Science major. As I know, ph.d students in CS always get some financial-aids from school, but it would be very difficult to get the admission of top schools for the first-time students in Taiwan. On the other hand, someone said that it is possible to get the admission of the master degree more easily, and then transfer to ph.d program; however, master students have little chance to get financial-aid. My question is which case is more benefit to me? Thanks for your answer.
    Jason

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Dear Jason, That is a very good question. I believe that master’s students will not receive as much aid. You are not there long enough to do much research and be valuable to the department. An excellent student should consider applying directly for the PhD. I believe that Taiwanese students would be well-represented in some of the best departments in the United States. Test scores, good letters of recommendation, and a strong proposal help. I have noticed that some Taiwanese apply for MS or MA when they know they want the PHD and would already be suited for a PhD program. You might also consider applying for some MS and some PhD programs. Your undergraduate professors, who know your work, may also be able to give you some advice.
    Good luck!

    Q [pinhappiness@yahoo.com.tw]: To FSE Advisor Clarence: 想請問顧問,學校沒給予獎學金,但如果希望到美國能小賺一些錢,是否只有自己找校內校外打工,或是注意學校是否還有什麼獎學金可以申請的。那除此之外,目前是否還有哪些機構能提供一些獎學金補助呢??? 或是我在美國後,又該如何能打到工…等等。 謝謝!!

    A [EducationUSA Webchat Guests – Clarence]:F-1簽證只能在校內打工,校外打工除非學校允許,萬一被逮到反而划不來,校內有餐廳,圖書館,行政助理,總機接待等工作機會,此外有些有錢人會提供一些獎學金,你必須勤到系上看佈告欄才會知道

    AIT Moderator: Upcoming webchat program — join us on May 2 for webchat with AIT Consular Officer. To get more information on this and other upcoming events, visit our website: www.educationusa.org.tw

    Q [snailtai]: To FSE Advisor Clarence: 謝謝傅顧問回答我之前的問題。我想再請教一下,請問
    1.目前銀行留學貸款方面是不是教育部核准的那五家銀行的貸款較為優惠?因為我有看到那五家以外的銀行也有打著留學貸款名號的貸款業務。
    2.對於獎學金申請機會渺茫的人,退而求其次的方法就是可以找學費較低廉的州立大學。請教若想第二年要求(in state)的學費,請問我該如何努力以及準備?是第一年在課業上成績要很好嗎?
    我是經費有限的人,謝謝顧問的回覆。

    A [EducationUSA Webchat Guests –Clarence]: 1.教育部的貸款利率較低,而且就學期間免交利息, 2.努力唸好第一學期,拿成績去向系上爭取,第二學期起就可以交in-state學費

    Q [mentor]: To Prof. Eaton: I have a follow-up to Robert’s question about health insurance. If I have a chronic illness (needing long-term medication), do you know if it is possible to get a multiple prescription in the U.S.? I noticed that most school’s basic coverage is good for a limited number of visits after which I need to self-pay. Do you have suggestions for alternative medical insurance?
    您好,關於robert提到的保險問題,我想請問如果是屬於慢性疾病的話(需要長期服藥)美國有像台灣健保的連續處方籤的制度嗎?因為我看學校給的基本健康保險是有限制次數,超過的話要自付,或是可以請您推薦其他的加保方式?此外,若是以郵寄方式從台灣寄到美國當地,是否可行?(我有問過幾家快遞業者他們有接受過這樣的服務),謝謝

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Health costs certainly can be a big concern. Though many university health plans are very generous, it is possible that you will need a supplemental health plan. There are many to choose from. The health office at your university may have a suggestion. You could also look online or speak with an insurance agent in the US about a plan that specifically helps with prescription drugs.

    AIT Moderator: You can read transcripts of past EducationUSA webchats at: EducationUSA webchat transcript archive

    Q [lml@alumni.ccu.edu.tw]: Prof. Eaton: Is it difficult for someone in the LL.M and S.J.D. program to apply for scholarships? I heard that it is difficult for international students to apply for financial aid? What qualifications would be required? 請問外國人念 LL.M.及S.J.D.獎學金會不會很難申請?? 聽說外國人申請financial aid 很難通過???是否需要什麼特殊資格??

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: There will be some scholarships for LLM and SJD students. The schools will advertise scholarship opportunities. There is also a perception that law studies do not require too many scholarships since they might have very high salaries in the future. That is of course not always true. There may also be work opportunities, i.e. journal editing or assistantships (perhaps helping professor with research/grading). As I understand, the US Federal student aid programs are for US citizens and residents. You should check with the International Student Office at your school to see if there are exceptions.

    Q [EducationUSA Webchat Guests- Clarence]:
    :廣告一下,明天下午5:30我們邀請到師大教授林秀玲博士到學術交流基金會跟同學分享她在美國申請獎學金的經驗,歡迎同學參加(北市泉州街1之A號)

    AIT Moderator: Dear participant: Please join us next Wednesday 5/2 for the webchat with AIT Consular Officer for answers to your question on the J-1 visa. 很抱歉我要重提問題,因為我考取教育部的公費留學,我們規定的簽證是J1,所以我才想問J1是否可以接校外的工作,因為我之前是聽交換學生拿J1的說,他的工作比較不被限制.謝謝!

    Q [Esther]: To FSE Advisor Clarence:
    請問您提到:明天下午5:30有邀請到師大教授林秀玲博士到學術交流基金會跟同學分享她在美國申請獎學金的經驗,請問林博士的學歷背景?

    A [EducationUSA Webchat Guests –Clarence]:
    師大英語系助理教授林秀玲博士在芝加哥大學攻讀碩博士,另外曾前往哈佛大學及加大柏克萊分校研究,她也是Fulbright獎學金的得主

    A [EducationUSA Webchat Guests –Clarence]: 時間過得很快,謝謝大家的參與,學術交流基金會提供免費的留美諮詢及講座,我們的電話:02-23328188, 我的e-mail: clarence@saec.edu.tw Bye!

    Q [mentor]: To Prof. Eaton: I will be in New York city for one year. Because I am unfamiliar with U.S. law, do you know if I can get some free legal advice regarding details to watch out for when signing a lease contract?
    您好,關於住宿的問題,請問若在美國租屋的時候所訂的契約,因為不熟悉美國法律,對於契約內容有疑問時,政府或學校有免費的法律諮詢嗎?此外就是目前美國仍有租金限制的規定嗎?若是住在紐約市的下城大概一年的租金粗估要多少,謝謝

    A [EducationUSA Webchat Guests – Joe]: Your school may provide some legal advice. You should contact the International Student Office.

    EducationUSA Webchat Guests- Joe: Thanks for joining our chat today. I have enjoyed this very much. Please consider applying for a Fulbright fellowship. The application deadline is, I believe, 1 August 2007 if you want to go to the US in the fall of 2008. Please check the Fulbright website. There are scholarships for two student categories 1. students with masters who want to study for the PhD in the US 2. PhD dissertation students who want to do 5-10 months of research in the US. The Fulbright is very prestigious and should open many doors in the future for you! If you are interested in a nice liberal arts college (my home school) in the United States, check out www.stgregorys.edu, My alma maters: www.udallas.edu, www.columbia.edu My department in Taiwan: Graduate Institute of American Studies, Tamkang University

    AIT Moderator: We wish to thank our speakers today — Fulbright Scholar Joe Eaton and FSE EducationUSA Advisor and Clarence Fu. The webchat is now closed. Please visit our EducationUSA website at www.educationusa.org.tw for more information on upcoming events.

    No tag for this post.
    5/6/2008

    教育的成本——效益分析(下)


    四、教育规划中的经济学问题

    教育经济学作为一门学科,其主题是在几种可供选择的消费中进行资源分配。由于经济学关注供需问题,因此,人们也就越来越多地从经济学角度考虑教育规划的问题。按理,从事教育规划的专业人员应是接受过正规训练的经济学家或统计学家,而不是教育工作者本身。这是因为:(1)当前教育的许多风险因素本质上与经济或财政有关;(2)教育直接受到经济环境的影响,例如,经济繁荣时期要比经济萧条时期给教育带来更多的可以分配的税收;(3)从长远的观点来看,教育可以通过提供合格人才,以及为国民收入的增长作出贡献等途径来影响经济环境。但是,也应看到,劳力市场的不景气会造成许多毕业生的失业,从而迫使教育修改课程,以便与劳力市场的需求保持一致。当然,劳力市场的需求走势也会向学员发出“信号”,提示他们应该就读哪类课程。

    经济学之所以在教育规划这个跨学科的研究领域占据优势地位,一个重要的原因在于,经济学为分析规划的组成部分提供了一个系统的框架。

    No tag for this post.

    教育的成本——效益分析(上):企业员工的继续教育对经济和职业的影响


    李维

    教育的成本—效益分析是估算一种教育活动的投入与其产出之间关系的方法。成本—效益分析不同于费用—效益分析,前者起源于诸如企业教育领域的公共政策的评价,这些领域的目标是可以用数量来界定和测量的,但不一定用金钱来估算;后者试图通过收益率从财政上来估算一种教育的费用和效益,它一般采用金钱估算的方法。但是,本文在分析企业教育的成本—效益时也包含了有关企业教育的费用—效益分析。

    成本—效益分析可以采用两种不同的方式:一种方式是比较在达到同样一个目标时可供选择的几种方法,以便确定其中的最佳成本—效益方法。在企业教育中,这种成本—效益分析一般是比较不同学校、不同教育或不同教学方法的形式。如果可供选择的几种方法目标相同而成本不同,那么就有可能选出在达到该目标时其成本—效益为最佳的一种方法。这类成本—效益分析的例子包括全日制教育和业余教育的比较,或者函授教育和面授教育的比较。另一种成本—效益分析的方法是比较成本水平相似的几种教育,借以找出哪种教育达到的产出水平最高。成本—效益最佳的教育应是在某一成本水平上产出最大的教育。然而,由于我们难以确定和估算教育产出与教育目标的关系,因此把成本—效益分析用于教育很难达到完全令人满意的结果。

    No tag for this post.
    5/5/2008

    澳大利亚巴拉瑞特大学工商管理专业硕士留学生成本溪干部选拔焦点人物

    据新闻评论《本溪“提干事件”还有哪些嚼头》一文(原文地址:http://www.yangtse.com/pstx/200805/t20080503_441135.htm)中所述,此次本溪干部选拔事件中饱受质疑的有一位是孙鸣镝,在该文中是如此描述的:

    这样的履历资格谁都有权质疑
    且看本溪市委组织部4月10日发出的公告:列在第一位的是孙鸣镝。其履历难怪让人腹诽乃至愤然。参加工作不过3年,入党尚不到两年,已经官升副处级,可谓平步青云、势头迅猛。至于所谓的澳大利亚巴拉瑞特大学学历,已被有心网民揭穿,该大学实际是1994年1月成立的,在澳洲属于排不上名的大学,大部分是所谓的境外授课授学位。由此,有网民质疑孙鸣镝是如何获得学位,进而质疑其留学的费用从何而来,也就自然而然了。

    No tag for this post.